小田原に子どもと出かけるとき、正直いちばん気になるのは天気です。海も城下町も魅力的ですが、雨や猛暑の日は予定が崩れます。そこで今回は、宿そのものに室内で過ごせる設備があるかどうかを軸に、小田原駅周辺の宿を調べてみました。
大浴場、家族風呂、通年営業のプール。屋外に頼らなくても宿の中だけで時間が埋まるかどうかは、事前に調べておかないと当日困ります。気になって楽天トラベルの評点データを見てみたんですが、宿ごとに設備の厚みがかなり違いました。
選び方の基準と比較表
まず結論から言うと、屋内設備の充実度ではヒルトン小田原リゾート&スパが頭ひとつ抜けています。通年プール、卓球、ゲームコーナーまであり、雨の日でも子どもを飽きさせません。一方で駅近さと身軽さを優先するなら、小田原駅東口から徒歩数分の宿がいくつか候補になります。
比較表にまとめました。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点 |
|---|---|---|---|---|
| 天成園 小田原駅 別館 | 天然温泉の大浴場、家族風呂、露天風呂 | 朝食6:45〜9:30 | 駅から徒歩3分、屋上に足湯 | 接客4.13 |
| ヒルトン小田原リゾート&スパ | 天然温泉、露天風呂、通年プール | 朝食評価4.43 | ベビーベッドあり、卓球・ゲームコーナー | 接客4.3 |
| とざんコンフォート小田原 | 浴室設備は客室のみ | 朝食情報なし | 駅東口徒歩2分、コワーキングラウンジ | 接客4.12 |
| クニミ小田原 | 浴室設備は客室のみ | 朝食評価4.0 | 駅徒歩約5分 | 接客3.97 |
| 小田原ターミナルホテル | 浴室設備は客室のみ | 朝食情報なし | 駅東口徒歩約1分、門限なし | 接客3.49 |
温泉がある宿は3軒中2軒だけ。残りの3軒は客室設備で過ごすタイプなので、目的に応じて選び分けてください。
室内で過ごせる小田原のファミリー向け宿
ここからは実際の宿を1軒ずつ見ていきます。厚く書いているのはヒルトン小田原リゾート&スパです。理由は単純で、家族が丸一日室内で過ごせる設備の量が他と桁違いだからです。
屋上庭園の足湯と家族風呂がうれしい「天成園 小田原駅 別館」

天成園 小田原駅 別館は小田原駅から徒歩3分、ミナカ小田原の4階にあります。天然温泉の大浴場に加えて家族風呂もあるので、小さな子ども連れでも周囲を気にせず入浴できます。泉質はアルカリ単純泉です。
評点は接客4.13、立地4.34、清潔感4.25。特に立地の評価が高いのは、駅直結という便利さがそのまま反映された数字だと思います。
寄せられている口コミには、屋上庭園の足湯で小田原城や海を眺めながらひと休みしたという内容がありました。浴衣を借りて館内の広場を歩けるのも、雨や猛暑で外を歩きたくない日には助かるポイントです。
公式サイトによると「現地から専用のタンクローリーで運び、小田原にいながらにして天然温泉を」楽しめる湯とのこと。箱根湯本天成園と同じ湯を運んでいるそうで、小田原駅前にいながら温泉旅行の気分が味わえます。朝食は6:45〜9:30で、ビュッフェ形式です。
通年営業のプールと卓球で雨の日も退屈しない「ヒルトン小田原リゾート&スパ」
ヒルトン小田原リゾート&スパは根府川駅から送迎バス毎日運行、室内設備の充実ぶりが際立つ宿です。天然温泉と露天風呂に加えて、通年プール、卓球、ゲームコーナー、フィットネスクラブ、テニスコートまで揃っています。天気に関係なく丸一日ここだけで過ごせる宿は、この記事の中ではここだけです。
評点は清潔感4.46、朝食4.43、接客4.3。8項目すべてが4.1を超えていて、極端に弱い項目がありません。泉質はナトリウム塩化物泉で、効能として冷え性、疲労回復、神経痛が挙げられています。
届いている口コミには、オーシャンビューの部屋から朝日が見え、家族でプールとボウリングを楽しんだという声がありました。子どもの年齢が違う兄弟姉妹でも、プールと卓球室を行き来すれば同時に楽しめそうです。
ただし注意点があります。大浴場と露天風呂は、小学生以下の子どもは必ず18歳以上の同伴が必要です。ベビーベッドは用意されているので、乳児連れの家族はフロントに相談してみてください。
価格は2026年9月時点・2名1室の目安で9,000円から。宿泊費は他の候補より高めですが、そのぶん館内で完結できる体験の量が違います。
小田原駅東口徒歩2分、荷物が多い日も助かる「とざんコンフォート小田原」

とざんコンフォート小田原は小田原駅東口から徒歩2分。温泉や大浴場のデータはありませんが、駅近さを優先するファミリーには現実的な選択肢です。
評点は接客4.12、立地4.09、客室4.03。プランは素泊まりが中心で、価格は2026年9月時点・2名1室の目安で14,500円からです。
公式サイトによると「快適なブース席、フリードリンクを完備」したラウンジが1階にあるとのこと。子どもを見ながら片方の親がチェックインの手続きや調べものをする、といった使い方ができそうです。
設備は駐車場あり、自動販売機、コインランドリー(有料)など。車で来る家族にも対応しています。
朝食の評価が高い、駅徒歩約5分の「クニミ小田原」

クニミ小田原は小田原駅東口より徒歩約5分。この宿は公式サイトの素材が取得できなかったため、楽天APIの値だけで紹介します。
評点は朝食4.0、接客3.97、清潔感3.84。全体としては大きな凸凹がなく、平均的にまとまった数字です。
寄せられている評点を見る限り、突出した設備はありませんが、朝食の評価がほかの項目よりわずかに高いのが目を引きます。設備はレストラン(朝食)とコインランドリー(有料)。派手さより落ち着きを求める家族に向いています。
門限なしで到着が遅れても安心な「小田原ターミナルホテル」

小田原ターミナルホテルはJR私鉄各線小田原駅下車、東口より徒歩約1分。5軒の中でいちばん駅に近い宿です。
評点は立地3.68、接客3.49、客室3.39。他の宿と比べると数字は控えめですが、公式サイトによると「ご家族揃っての観光まで、充実した立地と快適な空間でお過ごしいただけます」とのこと。門限なしで遅いチェックインにも対応しているプランがあるので、渋滞や電車の遅れで到着が読めない日には気が楽です。
設備は自動販売機、駐車場あり、ファックス送信可、モーニングコール。価格は2026年9月時点・2名1室の目安で19,100円からです。ホテル向かいにトヨタレンタカーがあるとの記載もあり、車移動を考えている家族には立地の意味が変わってきます。
プールも大浴場も充実!雨の日でも家族で贅沢な時間を過ごせる「ヒルトン小田原リゾート&スパ」
小田原でのファミリー旅行をより特別なものにしてくれるのが、こちらの「ヒルトン小田原リゾート&スパ」です。この記事のテーマである「プールや大浴場」といった施設が充実しており、たとえ雨の日であっても、ホテルの中で家族全員が飽きることなく贅沢な時間を過ごすことができます。
アクセスは根府川駅からの送迎バス(毎日運行)を利用できるほか、小田原駅からも送迎バスでの移動が可能です(月~金のみ、祝日・特定日を除く)。駅から少し離れた場所に位置するため、移動の際は事前に運行スケジュールを確認しておくとスムーズでしょう。
宿泊客からの評価も非常に高く、口コミ評点は4.3(1478件)を記録しています。特に食事に関する満足度が高いのが特徴で、「朝ごはんがとても美味しくて大満足」「朝ごはんが美味しかったです」といった声が寄せられています。美味しい朝食とともに、ゆったりとしたリゾート気分を満喫できるのは、家族旅行において大きな魅力といえるでしょう。
最低料金は13,793円からとなっており、雨天による予定変更があった際でも、ホテル内でのアクティビティを中心にプランを組み立てれば、お子様と一緒に充実した休日を楽しむことができます。
エリアと交通、予約の勘所
5軒のうち3軒(天成園別館、とざんコンフォート、ターミナルホテル)は小田原駅から徒歩数分圏内にまとまっています。荷物が多い日や子どもが小さい日は、この駅近グループから選ぶと移動のストレスが減ります。
ヒルトン小田原リゾート&スパだけは根府川駅からの送迎バス利用が前提の立地です。駅から離れているぶん、館内で完結できる設備が充実している、という構図になっています。
価格は2026年9月時点・2名1室の目安で比較しています。連休や夏休み期間は変動するので、実際の予約画面で最新の金額を確認してください。
よくある質問
雨の日でも子どもを飽きさせない宿はどこですか。 ヒルトン小田原リゾート&スパです。通年プール、卓球、ゲームコーナーがあり、屋外に出なくても一日過ごせます。
駅から近い宿を優先したい場合は。 小田原ターミナルホテル(徒歩約1分)、とざんコンフォート小田原(徒歩2分)、天成園 小田原駅 別館(徒歩3分)の3軒が候補です。
乳児連れでも安心な設備はありますか。 ヒルトン小田原リゾート&スパにベビーベッドの用意があります。大浴場・露天風呂は小学生以下が18歳以上の同伴を必要とする点だけ注意してください。
まとめ
小田原で室内でも過ごせるファミリー宿を選ぶなら、まず「その日をどこまで宿の中で完結させたいか」を決めるのがいいと思います。丸ごと室内で遊びたいならヒルトン小田原リゾート&スパ、駅近さと身軽さを取るなら天成園 小田原駅 別館やとざんコンフォート小田原。
正直、5軒とも評点の傾向がはっきり違っていて、比較してみると選びやすくなりました。天気に振り回されたくない家族旅行なら、この記事の比較表を出発点にしてみてください。♨️
ピックアップ記事



